Termini e condizioni del servizio

ORVANELO

Termini e condizioni di vendita e utilizzo

Le condizioni che regolano gli acquisti, la consegna dei mobili, l'assistenza e l'utilizzo del nostro negozio online.

Benvenuto su orvanelo. Il nostro negozio online propone mobili e articoli per la casa, tra cui divani, tavoli, sedie, letti, comodini, mobili contenitori e arredi da esterno, con consegna ai clienti in Italia.

Questi Termini e condizioni descrivono le regole di utilizzo del sito e gli aspetti principali del contratto di vendita. Ti invitiamo a consultarli insieme alle informazioni presenti nelle schede prodotto e nelle pagine dedicate a spedizioni, resi e privacy prima di completare un acquisto.

Le presenti condizioni non limitano né escludono i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla normativa italiana ed europea applicabile.

Informazioni essenziali

Destinazione: Italia.

Preparazione e spedizione: normalmente 1–3 giorni lavorativi.

Consegna stimata: 5–8 giorni lavorativi dalla spedizione.

Spese di spedizione: gratuite da 319,99 €; 4,99 € per ordini inferiori.

Recesso: 14 giorni senza obbligo di motivazione, salvo le eccezioni previste dalla legge.

Contatti: friendlyhelp@orvanelo.com

01. Venditore e ambito di applicazione

Informazioni commerciali

Il negozio opera con il marchio orvanelo. I recapiti forniti per le comunicazioni commerciali e l'assistenza sono:

Marchio: orvanelo

Indirizzo:
364-1, Edificio B, interno 309, Ōwadashinden
Yachiyo-shi, Prefettura di Chiba, 276-0046
Giappone

E-mail:
friendlyhelp@orvanelo.com

Telefono:
+81 (708) 302 41 52

Clienti e condizioni applicabili

Le presenti condizioni sono rivolte principalmente ai consumatori che acquistano per esigenze personali, estranee a un'attività imprenditoriale o professionale.

Il contratto è disciplinato dalle condizioni comunicate prima dell'acquisto, fermo restando il rispetto delle disposizioni inderogabili applicabili ai consumatori in Italia.

In caso di divergenze tra le presenti condizioni e una norma inderogabile, prevale la disposizione di legge.

02. Utilizzo del sito e caratteristiche dei prodotti

Navigazione e utilizzo corretto

Il sito consente di consultare il catalogo, verificare le caratteristiche dei prodotti, effettuare ordini e richiedere assistenza. Gli utenti sono tenuti a utilizzarlo in modo lecito, senza interferire con la sicurezza o il funzionamento dei servizi.

Se vengono utilizzate funzionalità che richiedono dati personali, le relative informazioni devono essere accurate e aggiornate, in particolare quando sono necessarie per gestire un acquisto.

Schede prodotto e misure

Le caratteristiche essenziali dei mobili sono indicate nelle rispettive schede prodotto. Prima dell'acquisto, verifica dimensioni, materiali, finiture, configurazione, eventuali componenti inclusi e indicazioni sul montaggio.

Per divani, tavoli, letti, armadi e altri mobili voluminosi, è opportuno controllare anche gli spazi dell'abitazione e il percorso necessario per introdurre il prodotto nell'immobile.

Colori, materiali naturali e tolleranze

La resa dei colori nelle fotografie può variare in funzione dello schermo e dell'illuminazione. Legno e altri materiali naturali possono presentare differenze di venatura, nodi e sfumature coerenti con la loro natura.

Eventuali tolleranze dimensionali devono rimanere ragionevoli e compatibili con le caratteristiche dichiarate. Le differenze naturali o produttive non giustificano la consegna di un prodotto sostanzialmente diverso da quello descritto.

Restano impregiudicati i diritti derivanti dalla garanzia legale quando il prodotto non è conforme al contratto.

Disponibilità

La disponibilità degli articoli può variare. Qualora un prodotto ordinato non sia disponibile, contatteremo il cliente per comunicare la situazione e individuare una soluzione conforme alla legge. Non verranno imposte sostituzioni senza accordo.

03. Ordini e conclusione del contratto

Procedura di acquisto

Per effettuare un acquisto, seleziona i prodotti desiderati, scegli le varianti disponibili e aggiungili al carrello. Prima dell'invio dell'ordine, il checkout presenta il riepilogo dei prodotti, gli importi, le spese di spedizione e il totale da pagare.

Prima di confermare, verifica quantità, dimensioni, finiture, indirizzo di consegna, recapiti e informazioni necessarie per il trasporto.

Conferma dell'ordine

L'invio dell'ordine attraverso un pulsante che indica chiaramente l'obbligo di pagamento costituisce una proposta di acquisto alle condizioni presentate prima della conferma.

Il contratto si conclude quando orvanelo comunica l'accettazione dell'ordine. Una comunicazione che confermi soltanto la ricezione tecnica della richiesta, se distinta dall'accettazione, non equivale necessariamente alla conclusione del contratto.

La conferma e le informazioni contrattuali vengono messe a disposizione secondo le modalità richieste dalla normativa applicabile.

Correzione dei dati

Se noti un errore dopo l'invio dell'ordine, scrivi tempestivamente a friendlyhelp@orvanelo.com indicando il numero d'ordine. Verificheremo se la modifica è ancora possibile. Le variazioni di prodotto, prezzo o altri elementi essenziali richiedono l'accordo delle parti.

04. Prezzi, imposte e pagamenti

Prezzi e importo finale

I prezzi dei prodotti sono espressi in euro (€). Tutte le imposte e gli oneri applicabili alla vendita sono inclusi nei prezzi visualizzati: il cliente non deve pagare ulteriori importi fiscali o doganali per ricevere l'ordine.

Le spese di spedizione sono indicate separatamente durante il checkout e comprese nel totale prima della conferma. Non saranno richiesti costi obbligatori non comunicati prima dell'acquisto.

Ordini pari o superiori a 319,99 €: spedizione gratuita.

Ordini inferiori a 319,99 €: spedizione a 4,99 €.

La soglia per la spedizione gratuita si riferisce al valore dei prodotti dopo eventuali sconti e prima dell'aggiunta delle spese di spedizione.

Modalità di pagamento

Le modalità di pagamento accettate sono quelle effettivamente disponibili e visualizzate durante il checkout. Le transazioni sono elaborate attraverso i prestatori di servizi di pagamento utilizzati per l'acquisto.

Se un pagamento non viene autorizzato o non si completa, l'ordine potrebbe non essere confermato. Per chiarimenti su una transazione, contatta il servizio clienti indicando il numero d'ordine, senza inviare dati completi della carta di pagamento.

05. Spedizione, consegna e ricevimento dei mobili

Destinazioni, corrieri e tempi

Le consegne sono effettuate in Italia. La preparazione e l'affidamento dell'ordine al vettore richiedono normalmente 1–3 giorni lavorativi; il trasporto richiede indicativamente 5–8 giorni lavorativi dalla spedizione.

Il tempo complessivo normalmente previsto è quindi di circa 6–11 giorni lavorativi dalla conferma dell'ordine e del pagamento. I tempi sono stime operative e non modificano il termine di consegna concordato al momento dell'acquisto.

Le spedizioni possono essere affidate a DHL Express, UPS® o FedEx, in funzione delle caratteristiche dell'ordine e dell'organizzazione logistica. Quando disponibile, il cliente riceve le informazioni per seguire la spedizione.

Mobili ingombranti e appuntamenti

Per articoli voluminosi, il vettore può contattare il destinatario per concordare un appuntamento. Il cliente è invitato a verificare le misure di porte, corridoi, scale e ascensori e a comunicare eventuali difficoltà di accesso.

Consegna al piano, montaggio, posizionamento nelle stanze e rimozione degli imballaggi non sono inclusi automaticamente, salvo quando espressamente indicati o concordati prima dell'acquisto.

Controlli al ricevimento

Al momento della consegna, consigliamo di verificare l'integrità esterna dell'imballaggio e il numero dei colli. In presenza di danni visibili, è utile annotare una riserva specifica sul documento di trasporto, quando possibile, e conservare eventuali fotografie.

Dopo l'apertura, controlla il prodotto, gli accessori e i componenti. Se riscontri danni, parti mancanti o articoli errati, scrivi a friendlyhelp@orvanelo.com indicando il numero d'ordine e descrivendo il problema.

La mancata apposizione di una riserva non comporta automaticamente la perdita dei diritti derivanti dalla garanzia legale.

Salvo le eccezioni previste dalla legge, il rischio di perdita o danneggiamento passa al consumatore quando quest'ultimo, o un terzo da lui designato diverso dal vettore, acquisisce il possesso fisico dei beni.

Ritardi e mancata consegna

In caso di mancata consegna entro il termine concordato, il consumatore può esercitare i rimedi previsti dalla normativa applicabile, inclusa, quando richiesta, la concessione di un termine supplementare appropriato. Se ricorrono le condizioni per la risoluzione del contratto, gli importi dovuti saranno restituiti senza indebito ritardo.

06. Modifica e annullamento degli ordini

Prima della spedizione

Per richiedere una modifica o l'annullamento di un ordine, contattaci tempestivamente a friendlyhelp@orvanelo.com, indicando il numero d'ordine e la richiesta.

Verificheremo lo stato di preparazione e la possibilità di intervenire prima dell'affidamento al corriere. Le modifiche che incidono su prodotto, prezzo o condizioni di vendita richiedono l'accordo delle parti.

Quando l'annullamento viene concordato e comporta la restituzione del pagamento, il rimborso viene effettuato con il metodo originario, salvo diverso accordo espresso.

Dopo la spedizione

Se l'ordine è già stato spedito e non è possibile interrompere il trasporto, il cliente conserva il diritto di recesso nei casi e nei termini previsti dalla legge. La possibilità di annullare operativamente una spedizione è distinta dal diritto legale di recedere dal contratto.

07. Diritto di recesso, resi e cambi

Recesso entro 14 giorni

Il consumatore può recedere dal contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione, salvo le eccezioni espressamente previste dalla legge.

Il termine decorre dal giorno in cui il consumatore, o un terzo da lui designato diverso dal vettore, acquisisce il possesso fisico del bene. Se un ordine comprende più beni consegnati separatamente, decorre dal ricevimento dell'ultimo bene; se un bene viene consegnato in più lotti o pezzi, dal ricevimento dell'ultimo lotto o pezzo.

Come esercitare il diritto

Prima della scadenza del termine, invia una dichiarazione esplicita della volontà di recedere a friendlyhelp@orvanelo.com. Puoi utilizzare il modulo di recesso disponibile nella pagina dedicata oppure una comunicazione equivalente.

Per rispettare il termine è sufficiente inviare la comunicazione prima della sua scadenza. L'esercizio del diritto non è subordinato a una preventiva approvazione del venditore.

Restituzione dei prodotti

Dopo aver comunicato il recesso, il consumatore deve rispedire o consegnare i beni senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dalla comunicazione, salvo che il venditore abbia offerto di ritirarli direttamente.

Contatta il servizio clienti per ottenere l'indirizzo di restituzione e le indicazioni logistiche applicabili. L'indirizzo commerciale riportato in fondo a questa pagina non deve essere considerato automaticamente un centro di raccolta dei resi.

È consigliabile proteggere adeguatamente i mobili durante il trasporto e restituire gli accessori e i componenti ricevuti. La mancanza dell'imballaggio originale non determina automaticamente la perdita del diritto di recesso.

Il consumatore è responsabile soltanto dell'eventuale diminuzione di valore derivante da manipolazioni diverse da quelle necessarie per stabilire natura, caratteristiche e funzionamento del bene, nei limiti previsti dalla legge.

Costi di restituzione

Le spese dirette di restituzione in caso di recesso senza motivazione possono essere a carico del consumatore soltanto se tale obbligo è stato comunicato correttamente prima dell'acquisto.

Per mobili che non possono essere normalmente restituiti tramite posta, devono essere fornite le informazioni sui costi o una stima appropriata secondo gli obblighi precontrattuali applicabili. Non saranno imposti costi di restituzione non dovuti per legge.

Cambi e relative condizioni

Per richiedere un cambio, contattaci entro 14 giorni dal ricevimento. La sostituzione diretta con una variante differente dipende dalla disponibilità del prodotto e dalle condizioni concordate; eventuali differenze di prezzo vengono comunicate prima di procedere.

Se il cambio diretto non è disponibile, puoi esercitare il diritto di recesso, ove applicabile, e scegliere liberamente se effettuare un nuovo acquisto.

Eccezioni al recesso

Il diritto può essere escluso per beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati, quando ricorrono le condizioni previste dalla legge. Le dimensioni ingombranti di un mobile, il montaggio o la scelta di una normale variante di catalogo non costituiscono, da soli, un motivo automatico di esclusione. I diritti relativi ai difetti di conformità restano applicabili.

08. Rimborsi e tempi di accredito

Importi dovuti in caso di recesso

In caso di recesso dall'intero contratto, rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti, comprese le spese della modalità di consegna standard meno costosa da noi offerta.

Non siamo tenuti a rimborsare i costi supplementari derivanti dalla scelta espressa di una modalità di consegna più costosa rispetto alla soluzione standard meno costosa disponibile.

Rimborseremo tutti gli importi dovuti senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della decisione del consumatore di recedere dal contratto.

Unico motivo di sospensione legato alla restituzione

Se non abbiamo offerto di ritirare direttamente i beni, possiamo sospendere il rimborso soltanto fino al ricevimento dei prodotti oppure fino alla presentazione di una prova della loro rispedizione, a seconda di quale evento si verifichi per primo.

Il rimborso sarà effettuato mediante lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per l'acquisto, salvo diverso accordo espresso, senza addebitare costi aggiuntivi come conseguenza del rimborso.

Elaborazione interna e accredito bancario

La gestione amministrativa del rimborso richiede normalmente 3–7 giorni. Tale intervallo non estende il termine legale di 14 giorni, fatto salvo il diritto di sospensione nei casi sopra indicati.

Dopo l'emissione del rimborso, l'importo può richiedere generalmente 5–10 giorni per comparire sul conto o sulla carta, in base alle procedure della banca o del prestatore di servizi di pagamento.

Il tempo di accredito dipende da soggetti esterni e non costituisce un ulteriore periodo di elaborazione del rimborso da parte di orvanelo.

09. Garanzia legale, danni e assistenza post-vendita

Garanzia legale di conformità

I prodotti venduti ai consumatori sono soggetti alla garanzia legale di conformità prevista dalla normativa applicabile. Il venditore risponde dei difetti di conformità che si manifestano entro il periodo stabilito dalla legge.

In presenza dei relativi presupposti, il consumatore può richiedere il ripristino della conformità mediante riparazione o sostituzione e, nei casi previsti, una riduzione proporzionata del prezzo o la risoluzione del contratto.

I rimedi vengono applicati secondo le condizioni e l'ordine previsti dalla normativa. Le spese necessarie per rendere conforme il bene sono a carico del venditore nei casi previsti dalla legge.

Danni di trasporto e componenti mancanti

Se un mobile arriva danneggiato, incompleto o diverso da quello ordinato, contattaci a friendlyhelp@orvanelo.com, indicando il numero d'ordine e descrivendo il problema.

Fotografie del prodotto, dell'imballaggio e dei componenti interessati, se disponibili, possono facilitare l'esame della richiesta. Non costituiscono tuttavia condizioni aggiuntive per l'esercizio dei diritti previsti dalla legge.

Montaggio, movimentazione e utilizzo

Quando il prodotto richiede il montaggio, è importante seguire le istruzioni fornite e utilizzare la ferramenta prevista. Per mobili pesanti o voluminosi, la movimentazione deve avvenire con precauzioni adeguate alle dimensioni e al peso.

Le indicazioni relative alla portata, alla stabilità, al fissaggio alla parete, alla pulizia e alla manutenzione devono essere rispettate quando comunicate con il prodotto.

Danni causati esclusivamente da utilizzo improprio, modifiche non autorizzate o mancato rispetto di istruzioni corrette e disponibili possono essere valutati in relazione alla loro effettiva causa. Ciò non esclude i diritti del consumatore per difetti di conformità già esistenti o per istruzioni di montaggio errate nei casi previsti dalla legge.

Per i mobili da esterno, consulta le indicazioni relative all'esposizione agli agenti atmosferici, alla pulizia e alla conservazione stagionale, se fornite nella scheda prodotto o nella documentazione allegata.

10. Privacy, cookies e comunicazioni

Trattamento dei dati personali

I dati personali forniti durante la navigazione, l'acquisto e le richieste di assistenza vengono trattati per le finalità e secondo le basi giuridiche illustrate nell'Informativa sulla privacy.

Le informazioni necessarie alla consegna possono essere comunicate ai corrieri incaricati; quelle necessarie al pagamento possono essere trattate dai prestatori di servizi utilizzati durante il checkout.

Per conoscere le modalità di conservazione dei dati, i destinatari, gli eventuali trasferimenti internazionali e i diritti esercitabili, consulta l'Informativa sulla privacy disponibile sul sito.

Cookies e strumenti di analisi

Il sito può utilizzare cookies necessari al funzionamento del carrello, del checkout e della sicurezza. Eventuali cookies analitici o pubblicitari non necessari sono utilizzati nel rispetto delle regole applicabili sul consenso.

Le preferenze relative ai cookies soggetti a consenso possono essere gestite e il consenso può essere revocato attraverso gli strumenti messi a disposizione sul sito.

Comunicazioni commerciali

L'invio di comunicazioni promozionali avviene quando esiste una base giuridica idonea e, ove richiesto, previo consenso. Le comunicazioni necessarie per confermare gli ordini, organizzare le consegne o gestire l'assistenza rimangono distinte dal marketing.

11. Proprietà intellettuale, responsabilità e controversie

Contenuti del sito

Testi, fotografie, elementi grafici, marchi e altri contenuti presenti sul sito sono tutelati nei limiti previsti dalle disposizioni applicabili e dai diritti dei rispettivi titolari.

L'accesso al sito non attribuisce all'utente il diritto di riprodurre, distribuire o utilizzare commercialmente contenuti protetti senza un'autorizzazione o un'altra valida base giuridica.

Disponibilità e funzionamento del sito

Il funzionamento del negozio può essere temporaneamente interessato da manutenzioni, aggiornamenti o problemi tecnici. Tali circostanze saranno gestite con misure ragionevoli, senza pregiudicare gli obblighi già assunti nei confronti dei clienti.

Limiti di responsabilità

Eventuali limitazioni di responsabilità si applicano esclusivamente nei limiti consentiti dalla legge. Nessuna disposizione delle presenti condizioni esclude o limita la responsabilità quando tale esclusione o limitazione è vietata, né riduce i diritti relativi alla consegna, al recesso o alla garanzia legale.

La responsabilità per i danni viene valutata secondo le norme applicabili e le circostanze concrete, senza attribuire automaticamente al consumatore i rischi del trasporto prima del momento previsto dalla legge.

Legge applicabile e tutela del consumatore

Il rapporto contrattuale è regolato dalla legge applicabile secondo le norme di diritto internazionale privato, senza privare il consumatore delle disposizioni inderogabili di protezione previste dalla legge del Paese della sua residenza abituale, quando applicabili.

In caso di controversia, il consumatore conserva i diritti relativi alla competenza giurisdizionale riconosciuti dalle norme applicabili. Non viene imposta una competenza esclusiva presso il luogo della sede estera del venditore in contrasto con tali diritti.

Per segnalazioni e reclami, è possibile contattare il servizio clienti. Rimane ferma la facoltà di rivolgersi alle autorità competenti e agli strumenti di tutela disponibili secondo la legge.

12. Aggiornamenti, assistenza e contatti

Aggiornamenti delle condizioni

Le presenti condizioni possono essere aggiornate per riflettere modifiche ai servizi, all'organizzazione commerciale o alla normativa applicabile. La versione pertinente a un acquisto è quella comunicata al cliente al momento della conclusione del relativo contratto, salvo successive modifiche validamente concordate o imposte dalla legge.

Come contattarci

Per informazioni su prodotti, ordini, consegne, cancellazioni, resi, rimborsi o reclami, puoi utilizzare i recapiti seguenti. Quando la richiesta riguarda un acquisto, indica il numero d'ordine per facilitarne l'identificazione.

Marchio
orvanelo

Indirizzo
364-1, Edificio B, interno 309, Ōwadashinden
Yachiyo-shi, Prefettura di Chiba, 276-0046
Giappone

E-mail
friendlyhelp@orvanelo.com

Telefono
+81 (708) 302 41 52

Orari del servizio clienti
Dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (ora italiana).
Chiuso il sabato, la domenica e nei giorni festivi.

Assistenza per gli ordini

Scrivi a friendlyhelp@orvanelo.com indicando il numero d'ordine e una breve descrizione della richiesta. Per i resi, attendi le istruzioni relative all'indirizzo di restituzione prima di organizzare autonomamente una spedizione.

orvanelo · Termini e condizioni di vendita e utilizzo